博主谈塞蒂恩:国安翻译很职业,有的俱乐部未必让我们听到真声音

来源:微博 发布时间:2025-05-17 12:04:20

体育播报05月10日宣 中超第12轮北京国安对阵深圳新鹏城的比赛将在今晚进行,国安主帅塞蒂恩在赛前发布会上吐槽了国安的训练基地条件。博主“Perry叔”发文评论,称赞了国安翻译的职业素养,并声称,有的俱乐部未必能让我们听到真实声音。

相关新闻:塞蒂恩:我对训练场很不满意,国安需更多支持,值得更好的场地

“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学,原汁原味,不带克扣地表达了主教练的意思,包括‘早知道这样条件,我就不会签约了’这样非常情绪化的表达,让我们能够了解到塞蒂恩的真实感受。”

“相比一些翻译出于各种不同目的缺斤短两,不知所云的转达,国安这位同学很职业,值得被尊敬。Respect! 换有的俱乐部,我们未必能听得到塞蒂恩真想说啥。”

相关阅读
世体:巴萨获准新赛季前四轮踢客场,以等待新诺坎普球场工程完工
世体:巴萨获准新赛季前四轮踢客场,以等待新诺坎普球场工程完工
世体:巴萨获准新赛季前四轮踢客场,以等待新诺坎普球场工程完工
2025-06-09
爆料人:WE投硬币赢了对阵iG时拥有优先选边权
爆料人:WE投硬币赢了对阵iG时拥有优先选边权
爆料人:WE投硬币赢了对阵iG时拥有优先选边权
2025-06-09
韩版《完蛋美女》演员mj晒照:小露香肩
韩版《完蛋美女》演员mj晒照:小露香肩
韩版《完蛋美女》演员mj晒照:小露香肩
2025-06-09
LCK主持裴惠智发问:长发和短发,大家觉得我哪个更适合呢
LCK主持裴惠智发问:长发和短发,大家觉得我哪个更适合呢
LCK主持裴惠智发问:长发和短发,大家觉得我哪个更适合呢
2025-06-09
下一个兰多夫德里克奎因:攻传俱佳拥有后卫运球技术的大杀器
下一个兰多夫德里克奎因:攻传俱佳拥有后卫运球技术的大杀器
下一个兰多夫德里克奎因:攻传俱佳拥有后卫运球技术的大杀器
2025-06-09
给韩网来点LPL震撼!韩国网友:还是不敢相信WE打败了TES
给韩网来点LPL震撼!韩国网友:还是不敢相信WE打败了TES
给韩网来点LPL震撼!韩国网友:还是不敢相信WE打败了TES
2025-06-09
变化太快了!除HLE未战参加先锋赛的五支队伍目前只有CFO确定MSI
变化太快了!除HLE未战参加先锋赛的五支队伍目前只有CFO确定MSI
变化太快了!除HLE未战参加先锋赛的五支队伍目前只有CFO确定MSI
2025-06-09
Ning王:WE在2025年把TES虐了你敢信你要说在八年前我敢信
Ning王:WE在2025年把TES虐了你敢信你要说在八年前我敢信
Ning王:WE在2025年把TES虐了你敢信你要说在八年前我敢信
2025-06-09
WE上单Cube更新微博:一直弄下去
WE上单Cube更新微博:一直弄下去
WE上单Cube更新微博:一直弄下去
2025-06-09
IG危险了宝蓝:有点担心BP,因为WE的BP做的很好
IG危险了宝蓝:有点担心BP,因为WE的BP做的很好
IG危险了宝蓝:有点担心BP,因为WE的BP做的很好
2025-06-09
最新录像
最新集锦
热词推荐
热门TAG